Tilan puutteessa sekä huonossa tyylissä vinoviivaa käytetään korvaamaan sanoja ”ja” sekä ”tai”. Kauttaviiva on siis yhtä kuin ilmaus ”ja/tai”. Tämä johtaa päättymättömään rekursioon:
/
= ja/tai
= ja ja/tai tai
= ja ja ja/tai tai tai
= ja ja ja ja/tai tai tai tai
= ja ja ja ja ja/tai tai tai tai tai
= …
Mielenkiintoista, eikö totta?
Suositeltavaa onkin lisätä paitsi kauttaviivan käyttöä myös sen ”ja/tai” -tulkintaa kaikissa tyylilajeissa, erityisesti tämän tapaisia tekstejä luettaessa.
Jukka Laajarinne 
Hmmm.
Eli yhdistetäänpä vähän enemmän vielä.
/ / = ja/tai / = ja ja/tai tai / = ja ja ja/tai tai tai / = ja ja ja ja/tai tai tai tai / = ja ja ja ja ja/tai tai tai tai tai / = …
Nyt se näyttää hyvältä. Vai mitä?
Siis suosituksesi mukaan.
= ja ja ja ja ja/tai tai tai tai tai ja/tai
Kyllä! Juuri tätä tarkoitin!
jaa, ja tai tai, mutta, lienee huomioitavaa, että, ehkä, joskus, joku, jossain, saattaa käyttää jataita /ten (pilkuista/puolipisteistä / muista ihastuksistani puhumattakaan). Henk. koht. en sitä /da /ksaa miettiä, mutta hyvä lyhenne siitä //si nuorison tekstivietteihin tulla. / ehkei sittenkään.
Mutta jos tulkitsee /:n jataiksi, niin tuon lukeminen vasta jataitettua onkin.
(Tämän viestin / -merkit on tulkittava jaksi tai taiksi, ei jataiksi)
Perhana perutaanpa ed. viestini linkki, sen takaa löytyvä teksti sisältää \ merkkeja eikä / merkkejä.
Pahoittelen aiheuttamaani mielipahaa.
”Henk. koht. en sitä /da /ksaa miettiä, mutta hyvä lyhenne siitä //si nuorison tekstivietteihin tulla. / ehkei sittenkään.”
😀